lunes, septiembre 29, 2008

Entamu d'un cursu d'aragonés en Barcelona

Anque nun seya subre'l llïones esta ye una nueva subre outra llingua minorizada y pur esu vos deixu la ñuncia d'un cursu d'aragonés en Barcelona.

Ola á toz!

O prosimo martis 7 d'otubre se fará a presentazión d'o curso d'aragonés d'enguán a las 19:30 en o CAB. Solo estará que a presentazión, porque o curso prenzipiará o día 14 (martis). O curso enzetará o día 14 d'otubre y rematará o 16 de chunio de l'año benién, l'orario ye cada martis de 19:00 a 21:00 oras. Se fará un nibel basico y atro d'afundamiento refirmau con un taller en o que se treballarán materials d'audio, bideo, leturas, exerzizios prauticos, siempre emplegando l'aragonés como lengua d'esprisión. Qui quiera iscribir-se u mesmo informar-se ye combidau ta o día 7 d'otubre, u nimbiar un mensache a la mia direuzión: decamin@hotmail.com.

Au, salú y á charrar l'aragonés de firme!!!

sábado, septiembre 27, 2008

Entama'l nuevu cursu

Va cuasi un mes que nun escribu un res, la Xana tamién necesita vacancias ¿nun vos paez? Peru equí tou outra vuelta y quieru entamare'l nuevu cursu con una buena nueva pa la llingua llïonesa.

Dimpues de cincu años, Amadeu Ferreira, vien de finare la torna'l mirandés de "Os Lusíadas" de Lluís de Camoens, oubra cimeira de la llingua portuguesa.

Cumu creigu que sabedes, Amadeu Ferreira, amás d'escritor y poeta en llingua mirandesa y co-autor de la Convención Ortográfica de la Llingua Mirandesa, tien feicha la torna de "Asterix l Gaulés" que podemos alcontrare nas llibrerías de la ciudá de Llión.

Tamién fizu, fai cuatru años, la torna de los "Evanxelios", anque entavía ta ensin editare purque, cumu Amadeu diz nun ye facil editare oubras lliterarias desta dimensión en mirandés. Asperamos qu'alcuentre los sofitos precisos pa podelu gueyare nas llibrerias.

Podedes alcontrare tola nueva na sigiente lligazón: http://www.rba.pt/news.php?extend.2254

Alzái, alzái llïoneses

Eiquí tamos, nesta Praza de la ciudá de Llión pa removere concencias, neste tiempu de Pasión. Venimos daivos la nnuncia, una vuelta ...