Esti ye un nuevu ataque escontra'l nuesu futuru ya escontra'l futuru la nuesa tierra y los nuesos fiyos. Dende'l Reinu de Llión tenemos de rimpuendere con tola nuesa enerxía y la Xana quier animaivos a lluchare pul nuesu futuru, la nuesa cultura y la nuesa identidá.
Afayaivos nel Llagu la Xana, un piquennu requeixu de llibertá nel País Llïonés, onde podedes unviare los vuesos escritos na llingua de nuesu, la llingua llïonesa, primeira cun un testu escritu na península. Tamién alcontraréis eiquí testos n'outras llinguas minorizadas y nuevas sobru eillas. La Xana creye que chegare a pescanciar outras llinguas paga la pena de facere l'esfuerciu d'a lu menos lleelas.
Páxinas
- Páxina prencipal
- Quien sou - Contautu
- Conxuru
- Hinu a Llión y Marcha la Ciudá
- Dicires Llïoneses
- LLIÓN NUN YE Castiella
- Cuéntame una hestoria, guela
- Poemas llariegos
- Lleición de Xiugrafía
- Entrevistas: Lu que camienta la Xana
- La Xana nas tertulias la Tele
- Llión, Ciudá, Provincia y Reinu
- Páxina de l'Asociación L'Alderique pal estudiu y desendolque la Llingua Llïonesa
- Na Nuesa Llingua: Seición nel Magazine del domingu na 8 de Llión
- Lletras de canciones llariegas
- A la Pulchra Leonina
- Vidios: Lu que camienta la Xana
- Dicionariu Llïonés (direutu ya inversu)
sábado, mayo 31, 2008
SAMA-VELILLA ¡¡¡¡¡NON!!!!!
El goviernu hespañol, faciénduye'l sordu ya ensin rimpuendere las más de 25.000 allegaciones escontra la llínia d'alta tensión Sama-Velilla, aprobóu ayeri, Mayu y 30, el Plan Enerxéticu Nacional cona llínia Sama-Velilla dentru d'el.
Esti ye un nuevu ataque escontra'l nuesu futuru ya escontra'l futuru la nuesa tierra y los nuesos fiyos. Dende'l Reinu de Llión tenemos de rimpuendere con tola nuesa enerxía y la Xana quier animaivos a lluchare pul nuesu futuru, la nuesa cultura y la nuesa identidá.
Esti ye un nuevu ataque escontra'l nuesu futuru ya escontra'l futuru la nuesa tierra y los nuesos fiyos. Dende'l Reinu de Llión tenemos de rimpuendere con tola nuesa enerxía y la Xana quier animaivos a lluchare pul nuesu futuru, la nuesa cultura y la nuesa identidá.
martes, mayo 27, 2008
Ramos Llïoneses

Esta semeya d'un ramu llïonés de Nadal fízula Chema. El ramu ye un trabayu mayestru de Salva y la decoración ye de Rociu y María. ¡¡¡Braeiramente tos eillos son unos artistas!!! ¿Nun vos paez?
Sigiendu cona tema del ramu llïones (úsase en tolas fiestas nun solu en Nadal), fai ya dalgunas selmanas que'l mieu collaciu Fruela unvioume una lligazón al sou espaciu onde tien unas semeyas bien guapas de deillos Ramos Llïoneses.
Conviduvos a visitalu na sigiente lligazón:
http://picasaweb.google.es/lopezgarcia.froilan/RamoDeNavidadLeonS
¡¡¡Que vos presten!!!
Sigiendu cona tema del ramu llïones (úsase en tolas fiestas nun solu en Nadal), fai ya dalgunas selmanas que'l mieu collaciu Fruela unvioume una lligazón al sou espaciu onde tien unas semeyas bien guapas de deillos Ramos Llïoneses.
Conviduvos a visitalu na sigiente lligazón:
http://picasaweb.google.es/lopezgarcia.froilan/RamoDeNavidadLeonS
¡¡¡Que vos presten!!!
lunes, mayo 19, 2008
48 hours in and around León
Esi ye'l titulu l'artículu ya¡l vidiu que podedes gueyare nel "Independant", na sigiente lligazón:
http://www.independent.co.uk/travel/sound-and-vision/?vid=825093
¡Regalaivos!
Un consejín:
Cuandu téis na páxina del "Independant" podedes gueyare una nueva col títulu "Spain, Videos on Britain's most popular holiday destination, more Spain" clicandu na lligazón "more Spain" alcontrareis las outras dos ciudades hespañolas subre las que ficionun un reportax similar: Zaragoza y Bilbao.
Y agora una "maldad" jajaja.
Nun sou quien a pescanciare cumu ye pusible que la "capital del mundo mundial" nun té ente eillas. ¿Vos imaxinais la reaición de la Junta? ¿Y la del Alcalde de la Riva? Creigu que van apresentare un escritu protestandu pul olvidu ¿qué pensades?
http://www.independent.co.uk/travel/sound-and-vision/?vid=825093
¡Regalaivos!
Un consejín:
Cuandu téis na páxina del "Independant" podedes gueyare una nueva col títulu "Spain, Videos on Britain's most popular holiday destination, more Spain" clicandu na lligazón "more Spain" alcontrareis las outras dos ciudades hespañolas subre las que ficionun un reportax similar: Zaragoza y Bilbao.
Y agora una "maldad" jajaja.
Nun sou quien a pescanciare cumu ye pusible que la "capital del mundo mundial" nun té ente eillas. ¿Vos imaxinais la reaición de la Junta? ¿Y la del Alcalde de la Riva? Creigu que van apresentare un escritu protestandu pul olvidu ¿qué pensades?
sábado, mayo 17, 2008
¡Cosas veredes, amigo Sancho!
La mía collacia María Lluïsa dende Barcelona, unvíame la información darreú que vos copiu (en catalán).
Ensin dulbia denguna, prestariame asgaya que'l llïonés tuviera la mesma reconocencia que'l catalán peru nun deixa de ser estrañu que'l Parlamentu Urupeyu quiera pechare la gueb que tien fecha la torna'l catalán de la sua gueb.
www.europarl.cat
Aquest lloc web és una traducció calcada, perfecta i impecable de la web del Parlament Europeu feta per un jove de Lleida. Ho sembla, però no és el web oficial. Malgrat que el web autèntic està traduït a més de vint llengües europees, moltes de les quals amb molt menys parlants que el català (*), el Parlament Europeu ha denunciat el plagi i vol fer tancar la versió catalana. Si fins ara no s'ha tancat és simplement perquè s'han quedat sorpresos de les moltes visites que ha rebut. Per tant, passeu si us plau aquesta informació als vostres contactes: com més visites més possibilitats hi ha que s'ho repensin!
(*) Llengües com el letó, l'estonià, el finès o l'eslovè, així com el maltès amb només uns 300.000 parlants tenen estatus de llengua oficial a Europa. En canvi el català amb uns 9.500.000 parlants i sent la desena llengua europea en importància, no té cap reconeixement en l'àmbit europeu.
Ensin dulbia denguna, prestariame asgaya que'l llïonés tuviera la mesma reconocencia que'l catalán peru nun deixa de ser estrañu que'l Parlamentu Urupeyu quiera pechare la gueb que tien fecha la torna'l catalán de la sua gueb.
www.europarl.cat
Aquest lloc web és una traducció calcada, perfecta i impecable de la web del Parlament Europeu feta per un jove de Lleida. Ho sembla, però no és el web oficial. Malgrat que el web autèntic està traduït a més de vint llengües europees, moltes de les quals amb molt menys parlants que el català (*), el Parlament Europeu ha denunciat el plagi i vol fer tancar la versió catalana. Si fins ara no s'ha tancat és simplement perquè s'han quedat sorpresos de les moltes visites que ha rebut. Per tant, passeu si us plau aquesta informació als vostres contactes: com més visites més possibilitats hi ha que s'ho repensin!
(*) Llengües com el letó, l'estonià, el finès o l'eslovè, així com el maltès amb només uns 300.000 parlants tenen estatus de llengua oficial a Europa. En canvi el català amb uns 9.500.000 parlants i sent la desena llengua europea en importància, no té cap reconeixement en l'àmbit europeu.
miércoles, mayo 07, 2008
Nuevu Blog en My Space
Dende'l pasau vienres, Mayu y 2, hai un nuevu blog "Lluna Triste" que vos convidu a visitare. Creigu que vos prestará'l segundu artículu de Mayu y 7 y vos animu a deixare los vuesos comentarios. La lligazón ye:
http://llunatriste.spaces.live.com/default.aspx
¡¡¡Regalaivos!!!
http://llunatriste.spaces.live.com/default.aspx
¡¡¡Regalaivos!!!
martes, mayo 06, 2008
Mai
Cumu'l pasau domingu yera'l Día la Mai, deixuvos guei un poema n'aragonés d'Anchel Conte, col títulu "MAI". ¡Que vos preste!
Mai, mira-me as mans;
as trayo buedas,
lasas d'amar...
Son dos alas
d'un biello pardal
que no puede
sisquiera bolar.
Mai, mira-me os güellos,
n'o zielo perdius
n'un fondo silenzio...
Son dos purnas
chitadas d'o fuego
que no alumbran
ni matan o chelo.
Mai, mira-me l'alma
aflamada de sete,
enxuta d'asperanza..
Ye un campo labrau
an no i crexen qu'allagas
que punchan a bida
dica qu'a matan.
Mai, mira-me a yo.
Me reconoxes, mai?
Fué o tuyo ninon...
Güei so un ome
que no se como so.
Mai, me reconoxes?
Mai, ni sisquiera tú?!!
Mai, mira-me as mans;
as trayo buedas,
lasas d'amar...
Son dos alas
d'un biello pardal
que no puede
sisquiera bolar.
Mai, mira-me os güellos,
n'o zielo perdius
n'un fondo silenzio...
Son dos purnas
chitadas d'o fuego
que no alumbran
ni matan o chelo.
Mai, mira-me l'alma
aflamada de sete,
enxuta d'asperanza..
Ye un campo labrau
an no i crexen qu'allagas
que punchan a bida
dica qu'a matan.
Mai, mira-me a yo.
Me reconoxes, mai?
Fué o tuyo ninon...
Güei so un ome
que no se como so.
Mai, me reconoxes?
Mai, ni sisquiera tú?!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Alzái, alzái llïoneses
Eiquí tamos, nesta Praza de la ciudá de Llión pa removere concencias, neste tiempu de Pasión. Venimos daivos la nnuncia, una vuelta ...
-
Esti ye'l títulu l'artículu que vos copiu enbaixu, robráu pul Conceyeiru de Cultura Llïonesa del Conceyu de Llión, Abel Uxeniu Pardo...
-
Al igual que la primera parte de este artículo, voy a escribir la segunda en castellano porque me temo que alguna gente tiene problemas de e...
-
Me piden bailar la jota yo la jota no la sé por dar gusto a los señores yo la jota bailaré Por aquí, por aquí me lo has de dar morena,...